27.7.06

Poesía Palestina.Para que aprendan los que consideran que palestino y terrorismo son sinónimos.

QIBYA*
Balas
en la noche de luna llena
surcaron las colinas y los caminos.
Balas
chocaron contra los muros
y golpearon las puertas y las ventanas.
Iban dirigidas a los corazones y a las entrañas.
Balas
por detrás de las piedras,
a través de los desfiladeros,
por detrás de los sacos de arena.
Balas.
Se esparcen por las piedras arrayanes de sangre
y se pegan adornos de sangre en las paredes.
Balas
y gelignita
arrojan los cuerpos a las hienas.
Sembramos el trigo pero no lo recogimos,
regamos las vides pero no bebimos el vino.
En vano se bañó nuestra noche con la fragancia de los naranjos.
Nuestra sangre corre por la tierra roja
y sobre las piedras.
Buscad nuestras manos bajo los ejércitos de hormigas.
Cerrad las puertas,
apartaos de las ventanas,
ocultaos de la luna,
protegeos de la noche.
Pero las puertas son de madera
y las ventanas no se construyen para evitar
el aire, la luna,
la gelignita
y los colmillos de las hienas.
El corazón es de hierro pero
para las balas, la gelignita y los colmillos
es más débil que la madera.
Los brazos de Fátima rodean el cuerpo de Hasan:
una alberca de sangre,
y del padre de Hasan no queda
más que el qunbaz hecho jirones.
Buscadlos bajo las piedras
y juntad los brazos a los cuerpos.
Sembramos el trigo pero no lo recogimos,
regamos las vides pero no bebimos el vino.
En vano se bañó nuestra noche en la fragancia de los naranjos.
Nuestra sangre fluye por la tierra roja
y sobre las piedras.
Buscad nuestras manos bajo los ejércitos de hormigas.
Balas
golpean las piedras.
Gelignita.
La noche se desgarra
entre nuestros olivos y viñas.

YABRA IBRAHIM YABRA (1926-1994)
Del poemario Tammuz fi l madina (Adonis en la ciudad). Beirut, 1959.
* QIBYA es un pueblo palestino de Cisjordania, cuyos habitantes fueron masacrados por tropas israelíes en la tarde del 14 de octubre de 1953. El anterior primer ministro israelí, Ariel Sharon, fue quien dirigió las tropas en aquel día.
Como ven, la historia se repite.Aquí o allá, no importa,la cuestíón es que la máquina del terror sigue masacrando poblaciones enteras sin que el resto del mundo la detenga.No ha pasado nada en Roma,nadie dice ni mú cuando se usa fósforo blanco para bombardear a los libaneses,el primer ministro israelí dice que lamenta profundamente la muerte de los observadores de la ONU,nada dice de los cientos de libaneses triturados por su ejército.Lo mínimo que puedo llamarle es hijo de puta cabrón. Ustedes perdonen, pero estoy asqueada con lo que está pasando y con esta mierda de mundo que asiste impávido a tanta carnicería.

33 Comments:

Blogger TOROSALVAJE said...

Gracias Dalia.

Al menos que los asesinos y genocidas no nos engañen.

Espero que algún día encuentren todos ellos el final que se merecen.

Besos.

7:30 a. m.  
Blogger Kay said...

Si bien es cierto que la maldad es algo universal, inherente al ser humano, no es menos cierto que la poesía y los sentimientos también.

Gracias por recordármelo

11:59 a. m.  
Blogger Marga said...

Ahora no recuerdo quien lo decía: "aquella especie que más individuos de su propia especie mata resulta ser también la única capaz de escribir poemas"...

Por las mañanas comienzo el día leyendo el periódico con las páginas del Líbano, no quiero dejar caer la indignación ni la rabia... bien por ti, que tampoco lo haces...

Besosssssss tristes y cabreados partes iguales

1:17 p. m.  
Blogger Juan Carlos Morgado said...

No debemos perder la memoria sino se nos repite la historia!!

Debemos recordar cada acto impune .. de lo contrario las nuevas generaciones son engañadas por lobos con piel de oveja.

Te sigo desde Valparaíso

Basta de abusos!!

5:44 p. m.  
Blogger Esscarolo said...

Yo tampoco quiero perder de vista esto, siento que es lo unico que puedo hacer, mantenerme informado.

Cambiando de tema, me ha sorprendido mucho leer "regamos las vides pero no bebimos el vino", es raro ¿no?

1:50 a. m.  
Blogger Noa- said...

Hombres matando hombres... cuando se unirán los hombres por un mundo mejor?

Saludos

12:12 p. m.  
Blogger Evolving Metamorph said...

¿Qué ha cambiado desde los tiempos en que el jefe de un clan lo era por ser el más fuerte, el más duro, el más cruel...?

¿Los líderes democráticos (Israel es una democracia, Estados Unidos, también...) se arrogan la legitimidad de hacer carnicerías, casi siempre agitando el espantajo de la inseguridad, y de lo hostil que es el mundo...

¿Cómo son capaces de ordenar esos ataques indiscriminados (o a veces, muy dirigidos, pero camuflados como accidentes)?
¿Serán acaso verdaderos psicópatas?

Cuántos crímenes cometidos con el argumento de que son en favor de "un bien mayor"...
La mano que los ejecuta, y la que los ordena, me dan asco... Se llenan la boca hablando de paz, pero no creen en ella, sino en la ley del más fuerte,

...

4:58 p. m.  
Blogger -Pato- said...

Noa, he pasado a leerte y ha hacerte una invitación que se suma a tu extraordinario post.

No sé si tendrás tiempo, pero desde el blog de Noa he sido invitada a participar en un tanka por la paz, allí encontrarás tankas escritos por varios amigos en común y sabiendo de tu sensibilidad y preocupación pensé en vos al elegir a las personas para pasarles la posta de esta cadena. Ya sé que no sos amante de las cadenas, pero esta me parece mas que justificada.

En el blog de Noa encontrarás la explicación para poder seguir con esto, es muy simple.

Mi verso pivote es "devoran vidas" con él tendrías que comenzar tu tanka.

Es un pequeño granito de arena, pero yo creo que todo ayuda a salir de la indiferencia y del silencio atróz al que nos suelen someter con tanta facilidad.

Un abrazo.

6:17 p. m.  
Blogger Vassago_ said...

Como en todo, hay de todo.

Hasta Hitler pintaba y escribía poesía.

V.

2:40 a. m.  
Blogger ♦♦♦sol♦de♦soles♦♦♦ said...

El español se hizo para usarlo completo,muy acertadas las palabras fuertes ... no somos sus cómplices...
Saludos y besos por la Paz.

6:05 a. m.  
Blogger Noa- said...

Gracias por tu colaboración.

8:49 a. m.  
Blogger EL HIPPIE VIEJO said...

EL MUNDO SIGUE IMPÁVIDO ANTE TANTA MUERTE .
ME PREGUNTO ¿ Y LA ONU QUE HACE ? , SI NO PUEDE HACER NADA QUE SE DISUELVA , PORQUE NO PUDIERON PARAR LA INVASIÓN A IRAK Y AHORA ESTÁN EN VEREMOS .
ES UNA VERGUENZA .

NO CONFUNDO A UN ÁRABE CON UN TERRORISTA , POR SUPUESTO
QUE NO .-

BUEN DOMINGO

ADAL

SHALOM

12:53 p. m.  
Blogger Unmasked (sin caretas) said...

Un espanto ser testigo de tanta muerte...es un cuento de nunca acabar, es un circulo vicioso.

Besos mi dalia

Petra

6:35 p. m.  
Blogger ybris said...

Es una pena que los que practican la violencia sobre la sangre de los inocentes no lean las palabras de los poetas.
Serán quizás sólo palabras, pero mucho más fecundas que las bombas.
Un placer leerte de nuevo tras unos día fuera.

Muchos besos.

4:21 a. m.  
Blogger RUFUS said...

Daliaoscura, misión cumplida. Ya se ve perfecto con el Firefox. Has ejecutado con eficacia y diligencia el código HTML y una vez mas has triunfado ampliamente. Congratuleixons. Se terminaron las barreras arquitectónicas virtuales y no hay discriminaciones por navegar con el “sistema” alternativo. Ejem... perdon que me envalo.
Buen texto, los poetas, de un y otro lado, no van armados.
Salut

6:59 p. m.  
Blogger Cascabel said...

Terrorismo...hay tantas clases de terror...a mí me lo produce pertenecer a la misma especie que aquellos que disparan las balas...sean del bando que sean...acaso esto importa? A fin de cuentas los que mueren ni siquera entienden con qué fin...

Dalia, reivindicativa y bella, cada día estoy más convencida de que no eres negra...

Mil besos, mil...

1:28 a. m.  
Blogger gonzalo said...

quién escribió el nombre de la guerra sobre nuestra frente?

3:20 p. m.  
Blogger -Pato- said...

En verdad las palabras se me han consolidado en el horror y no puedo encontrar adjetivos calificativos para esta bronca que me invade.

Igual que Ybris, pienso que mas allá de ese mundo atiborrado de genocidas, suicidas e inocentes vistimas hay otro mundo donde habitan los que jamás serían capaces de matar ni una mosca, done habitan los poetas, los humanos de alma pura, los corazones sensibles, los socorristas, la gente que aun tiene sueños, los que saben extender las manos, los solidarios, los que se conmueven, yo me pregunto tan débiles somos esta parte de la humanidad donde yo me encuentro y te encontrás vos, y el que escribió mas arriba y mas abajo de estas líneas, que unos reverendos hijos de puta nos van a quitar las ganas de vivir aun sin que sus bombas nos rocen?????
Para quienes fueron alcanzados por las bombas, los misiles o las balas ya es tarde, pero nosotros estamos vivos, que no se queden tambien con nuestras ganas, que no nos quiten las palabras, que no nos paralicen con el miedo, que sepan que seguimos de pie, pensando y haciendo desde nuestro pequeño lugar en el mundo un llamamiento a la cordura.

Estas palabras vienen a cuenta de que te noto abatida Dalia y sé que sos una mujer fuerte dentro de tu sensibilidad y si una mujer fuerte se nos viene abajo por tener el corazón abierto y la mente expuesta, tambien me duele.

No dejemos que nada nos anestesie, que estas muertes diarias y esta absurda guerra no entren a parecernos mas de lo mismo, pero tampoco nos dejemos abatir, porque será entonces que tambien esa batalla nos ganen.

Un abrazo amiga, te quiero mucho.

4:00 p. m.  
Blogger Jean Bedel said...

A veces sale algo bello de la tragedia y la sinrazón, que nos hace reflexionar. Saludos.

7:28 p. m.  
Blogger Marga said...

Ando cabreada con esa iniciativa de poner velitas y poemas para paliar la situación en el Líbano... lo colgué en Generation Mc Ravens, no sé si me he pasado... tú que opinas? bueno, tú no te asustarás... jajajaja

Besitossssssss soplillo!!

12:02 a. m.  
Blogger airelai said...

Gracias por tu mirada compañera...

Mil besos

2:59 a. m.  
Blogger Esscarolo said...

Hola a todos los amigos de Dalia, traigo un mensaje de su parte que mas o menos dice:

"Mi navegador tiene más achaques que Fidel Castro, así que aguantad sin mi querida presencia mientras el técnico (mmmm, ¡el técnico!)encuentra una solución.

Muchos besos para todos"

Bueno, no sé si era exactamente así pero más o menos.

3:00 a. m.  
Blogger TOROSALVAJE said...

Te esperaremos todo lo que haga falta.

Besos.

5:10 p. m.  
Blogger Marga said...

Y más, Toro, la esperamos más.... jajajaja

Te dejé contestación... pero coincidimos en la visión, ayss, como siempre, soplillo!!

Besossssssss yepha!

6:28 p. m.  
Blogger Kaloni said...

No hay muertes necesarias.
No hay víctimas necesarias.

El dicho Indú:
"Hay de quien le pegue a un yogui,
hay mil veces del yogui que no se defienda"
Donde está la razón? La sinrazón ya la conocemos.
Donde está, como bien dice un tertuliano, la ONU?
Dónde está Pilar Barden,y toda las otras Pilares tocando las narices con eso de la guerra? Se ve que hay guerras buenas y guerras malas, según se cobre o no, claro, imagino.

Una mentira todo, Dalia.

"En que momento se equivocó la humanidad?
En que trampa caímos o nos hicieron caer?
Y quién fue el primer hijodeputa que cobró por ello?."
Arturo Perez-reverte


Un saludo.
Mil besos.

9:27 a. m.  
Blogger Diegobocarde said...

"Los aullidos de los lobos de tu alma espantan las palomas de la mia"

Mecánica popular.

10:11 p. m.  
Blogger meiga said...

ehhhhhh pero tu tambien sin cobertura??? pero niña donde andas??? ale vuelve que te echamos de menos anda....
mil besikos corazon

9:55 p. m.  
Blogger DaliaNegra said...

Besos a todos:) Brujiiiiiii que no puedo ver bien tu blooooog.Dime arrrrrgo.Mas besos.

1:52 a. m.  
Blogger the-hihas said...

Hoy 31/8 es el día internacional del blog!!
así q FELIZ DÍA!!!
cuidate y q lo pases muy bien junto a tu blog!!
jaajajajajaja

un salu2 de THE HIHAS!

6:53 p. m.  
Blogger ניקולס ספולבדה לאינזגולד said...

Morabita VIII ”
Yo no quiero
compartir mi aire contigo..
Yo no deseo
tu compañía, cerca, ni lejos
de los míos..
Quien te invito
a ser residente
permanente del aprovechamiento..
Quien te permitió
la facultad para
que te multipliques en mi tierra..
Como es que impido que te vuelvas
a aparecer en mis parajes..
deberé impedir tu simiente,
con una explosión de esporas que te afecten..
Morabita..
muere en tu desden..
Morabita piérdete en la historia..
tu vida de parasito,
tu aliento de agrio freno..
yo no me siento responsable de ti..
muérete ya no vales nada
Quien te eligió para que me representaras
en tus notas..
quien te ofreció la luna…
hasta cuando
vives de la caridad de Israel..
Morabita, piérdete una noche
entre los dedos,
azota el desden
desde tu frente..
lávate la cara, las manos Morabita..
quien te conoce quien te ve..
refugiado que comes de un mismo plato
entre ocho sucios beduinos
hediondos a camello..
Morabita, introdúcete el Coran
por el culo, hazte Pedofilo como Mahoma..
ni siquiera eso me importa de ti..
bestia de la ignorancia
y la caridad Internacional..
sin tu pose de victima, no eres nada..
solo eres un Morabita..
un parasito del Orbe..

ניקולס ספולבדה

9:31 p. m.  
Blogger alicia said...

Palestina no esta sola, Venezuela se levanta ante el silencio cómplice del consejo de seguridad que no es más que un títere de estados unidos, que se ha metido y se mete con quien quiere, ¡basta ya!

6:59 a. m.  
Blogger ניקולס ספולבדה לאינזגולד said...

nada se compara al exterminio y matanzas producidas asi el pueblo hebreo, lo de 1953obedec sencillamente no a actos genocidas ino a comportamiento de recuperacion de terrenos invadidos y ocupados por no nacionales..
si se basara bajo el so pretexto de genocidio sistematizado...
dejo para la discucion.. cuantas ldeas judias fueron masacradas por la barbarie arabe enterrtoris del reino de israel desde el 1890 a 1939....
los reales genocidas son quienes sacan dividendos del sufrimiento y muerte de sus hermanos, y en primera linea estaria HAMAS, y todos esos fanaticos volatiles actuales.. no se engañen ustedes mismo y no engañen a otros ok...


Morabita XXVI

Si al cruzar la frontera
el aniquilarte se me hace una obligación histórica
lo hare con el placer al defender lo mío..

La frontera
al final del viaje.. es solo un figura artificial
un Deuteronomio, uno de los cuatro libros
que de seguro nunca leíste..

Morabita, si en las calles de Gaza,
colocas a un menor, que con una Aka-47
me enfrente, recuerda que desde la Sura mas infinita
el te representa a ti., en tu desfachatez
de aprovechamiento
hacia mi progenie…

Morabita.. eres tan burdo en tus decisiones
que nunca mediste que el abuso a un judío no es eterno
somos pacientes, y golpeamos cuando la mayor parte
de tu simiente estuviera en suelo cedido..

Gaza nunca fue tuyo Morabita..
nunca, solo fue una forma instrasistemica
de conocerte, a ti y a los tuyos
ya están en fotos y videos..

Arranca, arranca huye a Egipto,
igual te encontremos,
nadie bromea con un judío
mientras nosotros mismos dejamos que crean
que juegan con el destino..

Morabita, hazte discípulo
de algún accionista,
aunque de seguro los zánganos que los representan
sabrán sacar dividendos personales de todo esto..
y en nombre de cuanto niño muerto por la cobardía
de sus padres y sus clandestinas organizaciones militares,
y en nombre de tus facciones
Hezbola Hammas y cuantas otras
se harán ricos y llenaran sus bolsillos
hasta el tope, con su fanatismo
de ignorante..

Morabita, Gaza nunca fue tuya,
Morabita Gaza ha vuelto a su dueño..

AM ISRAEL JAI..!!

3:28 p. m.  
Anonymous césar cando said...

Carta de un emigrante a la madre

César Cando Mendoza



Nací con los estertores del arco iris gris
de Hiroshima y Nagasaki.
Crecí en tu regazo:
María, Lorenza, Josefina…;
no viene al caso tu nombre de jilguero
porque me basta la manzanilla de tu cabello
para sentir tu aleteo en mi sangre.

En esta tarde de lluvia con Patria desgarrada
veo con tus ojos de agua
mi origen de eucalipto y palmera,
la cometa sin piola que extravié en tu delantal de harina…;
el cielo atormentado de Irak,
la pupila quemada de niños palestinos
y la bestia de acero rondando las alcobas,

Tengo para mí un desayuno de ausencia,
cocido con la despedida de emigrante,
tu retrato de perfil enamorado de mi padre,
mi cédula de identidad con el once y ceros infinitos;
una oración desnuda con muletas,
semejante a la gallina ciega picoteando estrellas.

Aciertas, madre, al decir que tu hijo
tiene “cosas extrañas”:
soy Diógenes con su lámpara encendida
en mitad del día;
el hombre que se suicidó por una manzana…

En esta tarde de lluvia con Patria desgarrada,
siento que aún respiro en tus entrañas,
como un árbol colosal de insondables raíces;
siento que aún navego en tus pies de transparentes peces,
y añoro tus dedos que limpiaron mis lágrimas vertidas
por mi perinola que murió de alegría.

Madre:
hoy he medido la distancia con el mar,
y creo que mi retorno es un boceto corroído,
un oasis colgado del cielo sediento…

Deja por un instante
tus faenas de perejil y maíz,
y baja al río:
toca las piedras nocturnas de cocuyos
que nos permitían lavar penas
y escurrir recuerdos.
Dile a Rosalía, dormida bajo el capulí,
que aprendí en el teclado de las golondrinas
la canción vespertina de la separación sin olvido.
Toma una hoja del limonero,
y entona aquella elegía que papá compuso
contra la guerra en su mesa de carpintero.
Siéntate con la diestra en la mejilla,
para escuchar la sinfonía de las ranas
y tu universal nombre que grito desde el río…

Agosto/2006

7:02 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home

Protected by Copyscape Duplicate Content Software© 2004-2010